Legal information

The publisher, i.e. the company PILEJE, undertakes to respect all the legislation regarding setting up and operating a web site.

The website is aimed at the general public. The purpose of the information provided on is to improve and not to replace the relationship between the doctor and patient (or visitor to the web site).

Legal information :

The website is published in full by the company PILEJE.


PILEJE SAS, a simplified joint stock company with share capital of €1,190,400 

Head office : 37 quai de Grenelle 75015 PARIS

Nr. in Paris corporate and trade register : 950 450 452 - Code APE 46.46Z

Secondary establishment : 7 rue des 2 Provinces Saint-Laurent-des-Autels - 49270 OREE D’ANJOU - SIRET 950 450 452 00046

Secondary establishment : 1 ZI du Taillis Champtoceaux - 49270 OREE D’ANJOU - SIRET 950 450 452 00038

Intra-Community VAT Nr. : FR 90 950 450 452


Tel :


E-mail :


  • Responsible publisher : Doctor Christian LECLERC MD

  • Communication : Mrs Caroline LAMBERTI

  • Hosting : SARL NETBENEFIT - GROUP NBT - Green Side - 400 Avenue Roumanille - BP 296 - 06906 SOPHIA ANTIPOLIS CEDEX (France) - Tél 04 97 212 212

Intellectual property :

The web site PILEJE is an intellectual work protected by intellectual property rights. The web site and in addition all the elements making it up (such as the trademarks, logos, texts, photographs, databases, etc) are the exclusive property of PILEJE.


Any reproduction of this web site or any of the elements making it up, either in part or in full, is authorised exclusively for private use. Any reproduction of this web site or any of the elements making it up, either in part or full, on any medium whatsoever in any form whatsoever for other purposes and in particular for commercial purposes without the express authorisation of the company PILEJE, is prohibited and constitutes a criminal offence.


The same applies to any databases on the website, which are protected by the provisions of the law of 1 July 1998 relating to the transposition of the European directive of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases in the intellectual property code.


The brands and logos appearing on the web site are registered marks (semi figurative or not). Furthermore, any images appearing on this site are protected by copyright. Any reproduction in full or in part of these images, marks or logos, from any elements on the site is not authorised without PILEJE’s express agreement in writing in view of article L 713-2 of the intellectual property code.

Privacy :

Our company undertakes to respect both the provisions in the regulations and those in the L@belsite code of ethics with regard to data protection legislation. These rules will ensure that your personal information will be processed with complete transparency and in compliance with these provisions.


In accordance with the law of 1978, this web site has been registered with the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL). It is registered under no. 1023883.


1. Cookies and data collected when browsing :


A cookie is small data file that the site server writes on your hard disk when you visit the site. Its main purpose is to better prepare for when you next visit the site and personalise the pages you will view.


There is no risk in agreeing to us making use of cookies. In fact, we do not keep any personal data without you being informed beforehand. The data you enter is recorded for the purpose of providing you with the product or service requested.


Nevertheless, you can deactivate this function, but when you next connect to our website the pages will not be personalised.


To deactivate the cookies, change your browser’s parameters (Internet Explorer). On the tool bar select :

  • Tools

  • Internet option

  • Confidentiality : you can regulate the cursor and control the cookies installed on your computer.

2. The data collected on our web site :


We have to ask you for some personal data such as you last name, first name, address, etc in order to be able to deal either with your request for information or your order.


Some information is essential for processing your request, other information allows us to get to know you better and so match our offers to your needs. On the pages where the personal information is requested you will be informed whether the information requested is obligatory or optional and any consequences of not providing it.


3. Commercial propositions :


We may propose special offers or services by e-mail or by letter, unless otherwise requested. If you do not wish to receive information about our offers or special services, you can send a letter indicating your last name, first name and address :

  • by post : PILEJE – consumer service - 7 rue des Deux Provinces – 49270 Saint Laurent des Autels,

4. Availability of your contact details :


We may pass on your contact details, except your e-mail address, to our partners. You can refuse, either by ticking the boxes provided when entering your contact details or by writing to us at the address above.


5. Right of access and opposition to information :


In accordance with the data protection legislation of 6 January 1978, you have the right to access, correct or delete any personal information about you. If you wish to exercise this right, you can send us a letter in writing with proof of your identity (photocopy of a piece of identity) to the following address :


PILEJE - service consommateurs - 7 rue des Deux Provinces – 49270 Saint Laurent des Autels

Security :

Security of means of payment :

We accept payment by bank card on line on our web site via our partner CIC’s secure bank server. This means that none of your bank information goes through our web site. Payment by bank card is therefore completely secure.

Advertising :

Advertising is not allowed on The content of is under no circumstances influenced by any external sources.